Monatsarchive: Juni 2011

Tor! Goal! Mål! – Interaktives Fußball-Glossar

Ihr Browser zeigt leider keine eingebetteten Frames an. Sie können den eingebetteten Inhalt über den folgenden Link aufrufen: VKD

Veröffentlicht unter Praktisches Verschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Tor! Goal! Mål! – Interaktives Fußball-Glossar

Tageslicht – Stichwortgeber für Sprachbilder

Die Idee, sich mit dem Thema Tageslicht auseinanderzusetzen, ergab sich aus einer Übersetzung und war ja auch schon Thema eines Blogs. In den Fachartikeln über Tageslicht ging es vor allem um die große Bedeutung von natürlichem Licht für unser Wohlbefinden. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprachen, Terminologie Verschlagwortet mit 1 Kommentar

Astroturfing

Kürzlich hörte ich im Radio mit halbem Ohr den Begriff „Astroturfing“. Zunächst nur Fragezeichen. Was ist denn das? Hat es etwas mit Astrologie zu tun? Surfen – das hatte ich nämlich zunächst verstanden – jetzt nicht nur im Internet sondern … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache Verschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Astroturfing

Simultandolmetschen: Wenn die Stimme aus den Off verstummt

Der Redner tritt ans Mikrofon und beginnt. „Unser Unternehmen hat im letzten Jahr während der Wirtschaftskrise, die ja fast alle Branchen schwer in Mitleidenschaft gezogen hat und viele Unternehmen an den Rand des Konkurses gebracht hat … äh … hinsichtlich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Simultandolmetschen Verschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Simultandolmetschen: Wenn die Stimme aus den Off verstummt