Monatsarchive: Mai 2014

Business-Knigge Brasilien

Nicht zu kumpelhaft, aber auch nicht zu distanziert – wie spreche ich meinen Geschäftspartner im Ausland an? In Polen ist es häufig das „Sie“ oder „Sie“ mit dem Vornamen, in Italien wird besonderer Wert auf einen möglichen Titel gelegt, und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Praktisches Verschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Business-Knigge Brasilien

Aussetzung der Ungläubigkeit

Im Theater und im Kino geben wir mit unserem Mantel in der Regel auch gleich unseren Realitätssinn an der Garderobe ab. Auch bei vielen Fernsehprogrammen muss unsere Verankerung im Hier und Jetzt für eine Weile vor der Tür bleiben – … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Sprache Verschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Aussetzung der Ungläubigkeit

Mit Dolmetscherteam und Technik unterwegs in Europa

„Wir sind froh, diesmal unser Stammdolmetscherteam auch bei unserer Sitzung im Ausland dabei zu haben. Es ist zwar etwas teurer, aber wir legen Wert auf gute Kommunikation.“ Dies aus dem Munde eines Unternehmensvorstands zu hören, ist eine besondere Wertschätzung unsere … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Praktisches Verschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Mit Dolmetscherteam und Technik unterwegs in Europa

Born in the USA

Arbeiterbewegungen, Arbeiteraufstände, Arbeitskämpfe – das Datum 1. Mai steht für den Kampf um die Rechte der Arbeiter. Die Anfänge Am 1. Mai 1886 begann in Chicago ein mehrtägiger, von den Gewerkschaften organisierter Streik zur Durchsetzung des 8-Stunden-Tages, der in gewalttätigen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Politik Verschlagwortet mit Kommentare deaktiviert für Born in the USA