Archiv der Kategorie: Simultandolmetschen

Webinar zu Forschungsergebnissen der AIIC

Registered! Thank you #AIIC for also inviting #VKD members! https://t.co/sv3guQjCmQ — Martina Wieser (@mwWieserKessler) September 22, 2020

Veröffentlicht unter Fortbildung, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , , Kommentare deaktiviert für Webinar zu Forschungsergebnissen der AIIC

Videokonferenz mit simultaner Verdolmetschung in 9 Sprachen – der virtuelle Gipfel der Partnerstädte von Mannheim

Das Projekt Zoom-Konferenz Bürgermeister aus 12 Städten und 10 Ländern 9 Sprachen: Hebräisch, Litauisch, Chinesisch, Türkisch, Polnisch, Rumänisch, Französisch, Englisch und Deutsch 36 Sprachkombinationen über 100 Zuhörer aus den verschiedenen Ländern Logistik und Technik Simultan-, Video- und Audiotechnik 400 m2 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , , , Kommentare deaktiviert für Videokonferenz mit simultaner Verdolmetschung in 9 Sprachen – der virtuelle Gipfel der Partnerstädte von Mannheim

Remote Simultaneous Interpreting – Artikel im VKD-Kurier

Im neuen #VKD #Kurier ist u.a. auch ein Artikel von mir zum #RSI #Seminar von und mit Klaus Ziegler. Themen: #Technik #Marktentwicklung #Praxistest #Verträge #Erkenntnisse pic.twitter.com/hPw8BMkUbG — Martina Wieser (@mwWieserKessler) November 29, 2019

Veröffentlicht unter Fortbildung, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Remote Simultaneous Interpreting – Artikel im VKD-Kurier

Reisetätigkeit bei Dolmetscheinsätzen

https://twitter.com/mwWieserKessler/status/1192391042445824000

Veröffentlicht unter Dolmetschen, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Reisetätigkeit bei Dolmetscheinsätzen

Vortrag bei der BDÜ-Konferenz in Bonn

Soeben meine #Präsentation an @BDUeKonf19 geschickt.Vortrag: 22.11.2019 um 14:30 Uhr, Saal Bangkok. #BDÜ #Konferenz #Bonn #1nt pic.twitter.com/jSdCZHs1Dg — Martina Wieser (@mwWieserKessler) November 3, 2019

Veröffentlicht unter Allgemein, Dolmetschen, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Vortrag bei der BDÜ-Konferenz in Bonn

Simultandolmetschen ist Teamarbeit

https://twitter.com/mwWieserKessler/status/1189097832646631425

Veröffentlicht unter Dolmetschen, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Simultandolmetschen ist Teamarbeit

Organisation von Dolmetscherteams für Konferenzen

12 #Dolmetscher, 3 Tage Chef d‘équipe, #Applaus der Teilnehmer, zufriedenerer #Kunde. Dank an mein tolles #Team #terpfamily #lovemyjob pic.twitter.com/uoNiFGQE2V — Martina Wieser (@mwWieserKessler) October 24, 2019

Veröffentlicht unter Dolmetschen, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , , , Kommentare deaktiviert für Organisation von Dolmetscherteams für Konferenzen

RSI – Remote Simultaneous Interpreting

In diesem Artikel über das vom VKD der AIIC veranstaltete RSI-Seminar für Konferenzdolmetscher geht es u.a. um die technischen Möglichkeiten und Parameter, die Marktentwicklung, Vertragsgestaltung und Geschäftsmodelle sowie eine ganze Reihe von Erkenntnissen. Habe gerade meinen Artikel über das #RSI … Weiterlesen

Veröffentlicht unter SimultandolmetschenKommentare deaktiviert für RSI – Remote Simultaneous Interpreting

Europäischer Betriebsrat – The Linde Group

Seit 2006 organisieren wir das Dolmetscherteam für den EBR von The Linde Group. Die Sitzungen des Gremiums werden für 30 – 40 Teilnehmer aus 16 Ländern simultan in sieben Sprachen gedolmetscht. Das Team aus 12 Dolmetschern deckt die Sprachen Deutsch, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kundenstimme, SimultandolmetschenVerschlagwortet mit , Kommentare deaktiviert für Europäischer Betriebsrat – The Linde Group

Aschaffenburger Mutig-Preis für den Anti-Mafia-Priester Don Luigi Ciotti

Für die Preisverleihung am 2. Dezember 2017 haben wir die simultane Verdolmetschung inklusive Simultantechnik, Mikrofon- und Beschallungstechnik für ca. 200 Teilnehmer geliefert. Der Veranstalter hat uns zu einem frühen Zeitpunkt in die Planung einbezogen. So konnten wir bei einer Ortsbesichtigung … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kundenstimme, Politik, SimultandolmetschenKommentare deaktiviert für Aschaffenburger Mutig-Preis für den Anti-Mafia-Priester Don Luigi Ciotti